新华网上海11月10日电 “进博会是展现创新的有效平台，勃林格殷格翰动保领域多款创新产品在进博会展示后，已经由展品变成了商品，应用到了行业的真实场景。”第六届进博会期间，勃林格殷格翰大中华区动物保健业务总经理刘静娴接受新华网专访时表示，借力进博会这一交流融合的平台，未来企业将加速把全球创新产品、解决方案和先进理念引入中国，推动中国本土与全球同步创新。

  德国家族制药企业勃林格殷格翰于1994年进入中国市场，扎根中国近30年，在华核心业务包括人用药品、动物保健、生物制药合同生产等。

  勃林格殷格翰同时拥有人用药品和动物保健业务，“可以发挥人用药品和动物保健业务之间的协同作用，分享有关特定疾病机制、化学、化合物、尖端技术等方面的知识。”刘静娴说，“ 这一关键战略是我们的优势”。

  刘静娴介绍，在协同创新方向上，勃林格殷格翰最重要的优势包括非传染性疾病治疗方面的创新力，寄生虫学和传染性疾病方面的研究力。“过去几年中，勃林格殷格翰推出了犬常见心脏病的一线治疗用药——勃欣定，治疗猫慢性肾病引起的蛋白尿用药——圣咪乐，用于猫和狗的疼痛管理的美达佳和用于管理马匹重度哮喘症状的ASERVO EQUIHALER，“这些产品是我们人用药品和动物保健团队之间协同作用的结果”。

  在刘静娴看来，中国的动物保健市场潜力巨大，“养殖数量、消费量都在快速增长，随着经济的增长动保市场也呈现积极的增长。”刘静娴坦言，中国动保市场的发展也越来越受到国家重视，各项法规陆续出台，引导行业朝着正规化发展，保证食品安全、稳定的供应、利用科技实现可持续化的发展和防控重大疾病包括人畜共患病都是国家重点关注的话题。“针对这些行业趋势和需求，勃林格殷格翰也不断创新开发产品和解决方案。”刘静娴说。

  出品人：刘加文 杨金志

  监制：袁韵 何欣荣 周琳

  统筹：朱翃

  策划：史依灵 赵煜彤

  本期执行：史依灵 罗沛鹏