《莫斯科郊外的晚上》译者薛范在上海辞世
薛范于1953年的证件照。他1953年开始在杂志上发表俄语歌曲的中文译作。
9月3日,上海翻译家协会发布消息,译配发表《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首的翻译家薛范因病医治无效,于2日晚间在上海逝世,享年88岁。
薛范出生于1934年9月,1957年,他公开发表个人译配的《莫斯科郊外的晚上》中文版歌词。薛范多次获得褒奖,包括中国翻译协会授予的“资深翻译家”荣誉称号和“翻译文化终身成就奖”。
新华社发(上海翻译家协会供图)
【纠错】
[责任编辑:
许超
]