滕俊杰谈金鸡奖获奖电影：尊古不泥古、创新不失宗

　　新华网上海11月18日电（沈梅）11月12日晚，第35届中国电影金鸡奖揭晓，著名导演滕俊杰执导，茅善玉领衔主演的沪剧实景电影《敦煌女儿》获最佳戏曲电影奖。近日，滕俊杰在复旦EMBA20周年访谈中谈到了《敦煌女儿》，他回忆：“在大漠戈壁，在敦煌洞窟里面，我们完成了一次关于敦煌的大电影的拍摄。”

　　《敦煌女儿》以同名舞台剧为蓝本，以敦煌研究院名誉院长樊锦诗为原型，真实还原了樊锦诗在敦煌进行考古、学术研究和文物保护事业的50多年风雨历程，歌颂了以樊锦诗为代表的“时代楷模”——敦煌研究院文物保护利用群体，以及“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的“莫高精神”，展现了莫高窟在世界文明史上独一无二的艺术价值。

　　2020年11月，由滕俊杰执导的3D全景声京剧电影《贞观盛世》捧走了第33届金鸡奖最佳戏曲电影奖；两年后的11月，由滕俊杰执导的沪剧实景电影《敦煌女儿》再获得此奖。同时，本届金鸡奖提名中还有另一部他执导的“上海出品”8K全景声京剧电影《捉放曹》。

　　除金鸡奖之外，滕俊杰的戏剧电影作品在国内国际屡有斩获，如“中国戏曲电影展优秀戏曲电影奖”“中国3D电影故事片最佳奖”“中美电影节金天使奖”“中美电影节最佳年度戏曲电影奖”“中加国际电影节最佳导演奖”“京都国际电影节‘表演最受尊敬’大奖”“日本冲绳国际电影节‘最受欢迎的外国影片’奖”等，其作品还曾在美国洛杉矶荣获国际电影最佳3D电影奖、最佳8K长片电影奖——“卢米埃尔奖”，实现了中国电影在世界主流电影奖项中“零的突破”。

　　谈到此类电影创作，滕俊杰表示：“我的宗旨是‘尊古不泥古、创新不失宗’。戏剧有戏剧的规律，电影有电影的逻辑。如何用电影的方式把戏剧的美妙做到进一步的放大，让它在传播过程当中，能够影响到、吸引到尽可能多的人，包括我们的年轻人，包括我们的外国朋友，这些都是要努力的。”