经典“梁祝”别样演绎，大型当代杂技舞剧《化·蝶》开启全球巡演

视频来源：中国上海国际艺术节中心

    新华网上海11月14日电（沈梅）11月12日晚，广州市杂技艺术剧院携杂技舞剧《化·蝶》登陆上汽·上海文化广场，开启全球巡演首站——上海站的演出。

    梁山伯与祝英台忠贞不渝的爱恋传说对于中国观众来讲并不陌生。 “梁祝”的故事不断以各种形式亮相，其中不仅有经典的小提琴协奏曲《梁祝》，也有地方戏曲、流行歌曲、影视剧等各种艺术门类和相关作品。

    《化•蝶》如何改编经典？杂技艺术如何与真正的戏剧艺术、舞蹈艺术相融合？这些都成为《化·蝶》创排的难题。《化•蝶》总导演赵明认为：“《化·蝶》要做的并非只是简单讲述‘梁祝’这个家喻户晓的中国故事，而是着眼于蝶的蜕变，借这一“生”的历程来颂扬生命不息的永恒力量，赋予杂技剧更具浪漫想象力的空间和更为深刻的内涵。”

    《化·蝶》的主演吴正丹和魏葆华，带着二人首创的绝技“肩上芭蕾”融入杂技剧的编排，将舞蹈技巧和叙事表演融入在杂技中，赋予肢体更多的美及戏剧意义。在此次首演的舞台上，赢得了上海观众的喝彩和欢呼。

    作为中国上海国际艺术节中心“演艺大世界 艺聚大上海”舞台艺术作品展演季的重磅剧目，《化·蝶》于11月13日结束在上海的首轮演出后就将开启巡演之路，2022年1月将“飞”回上海，在上海大剧院开启新一轮演出活动，随后将通过巡演战略合作方保利院线到全国各地进行大范围的巡演。

    15年前，由导演赵明创作、吴正丹、魏葆华演绎的中国第一部杂技剧《天鹅湖》来到上海，与广大舞台艺术爱好者见面。当年，这部作品在上海大剧院第一次连演22场，成为“东方天鹅”展示起飞的起点，也让世界见证了中国杂技艺术与高雅芭蕾结合的独特魅力。导演赵明和两位主演一致表示，上海是“肩上芭蕾的福地和幸运之地”，是见证艺术成就更上一层的“老朋友”。作为《化·蝶》全球首演的第一站，上海这片文化的沃土，这座文化的码头，也将会是这部作品与世界交流的窗口。